CONGO / BRAZZAVILLE: OPÉRATION DE RECENSEMENT DES POPULATIONS SINISTRÉES ET DES VICTIMES DU GÉNOCIDE DANS LE DÉPARTEMENT DU POOL

« Bolé bantu, bukaka n’songo »

Les bombardements à l’arme lourde dans le département du Pool depuis le mois d’avril 2016 ont entraînés de lourdes pertes en vies humaines et des dégâts matériels considérables.
En effet, des milliers de déplacés sans ressources vivent dans des conditions précaires, laissant derrière eux des morts parmi les proches, des habitations détruites et des moyens de subsistance dévastés, provoquant ainsi une crise humanitaire grave occultée par l’irresponsabilité des gouvernants.
Face à cette situation préoccupante, le CONSORTIUM DU POOL lance un appel fraternel aux ressortissants du Pool pour la participation citoyenne à une campagne de recensement des populations sinistrées, des rescapés, et des victimes du nettoyage ethnique du Pool.
Conscients de la délicatesse et de la difficulté de cette campagne, nous en appelons à la participation et à la solidarité de tous dans l’esprit du « kintuadi » qui caractérise notre culture.
A cet effet, le CONSORTIUM DU POOL met à la disposition des volontaires bénévoles une adresse e-mail afin de recueillir les informations suivantes :

– noms des déplacés mentionnant l’âge ou la tranche d’âge ;
– profession ou activité ;
– localité d’origine ;
– localité ou centre d’accueil ;
– informations sur les membres de famille présents ou disparus

.
Chers frères et sœurs ressortissants du Pool, comme le dit l’adage populaire :  » aide-moi et le ciel t’aidera  » !
Prenons conscience du bien fondé de notre élan de solidarité, d’unité et d’amour fraternel afin d’apporter de l’espoir et du réconfort à nos parents en détresse, prenons courageusement notre destin en main !
Par ailleurs, nous sommes conscients de l’immensité de la tâche, mais nous ne ménageront aucun effort pour mettre fin à la crise humanitaire qui sévit dans le Pool, notre région, livrée à elle-même, et nous réaffirmons que justice doit être faite car les victimes méritent légitimement d’être indemnisées dans le respect du droit international humanitaire.
Ensemble, quel que soit l’endroit où nous nous trouvons, consacrons une partie de notre temps à participer généreusement et fraternellement au recensement des populations déplacées du Pool en envoyant des informations à l’adresse e-mail suivante :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Tous les renseignements resteront confidentiels et ne seront utilisés que dans le seul but de connaitre les victimes du Pool en vue de reconnaître le préjudice causé et de les indemniser.
Les informations recueillies feront l’objet d’un traitement informatique et sont destinées au service juridique du CONSORTIUM DU POOL.

« Nzadi ya mana fuluka, mamba n’to na n’to » :

La participation de chacun est un atout précieux, nous sommes ouverts à toutes les suggestions, c’est dans la convergence de notre solidarité et notre fraternité que notre cri du cœur apportera une aide et une assistance vitales à nos familles en détresse.
Que Dieu nous bénisse
.
ZOUBABELA NGABANKA
Membre du CONSORTIUM DU POOL